Recuperar opciones de filtro de fechas y mejorar visualización del calendario

En algunos informes (por ejemplo el de Atrasado), antes podíamos filtrar fechas con opciones muy útiles como “Antes de”, “Hasta el”, etc.. Estas opciones facilitaban mucho consultas que no dependían de un rango de fechas concreto.

¿Se podría recuperar las opciones de antes (Antes de/ Hasta el) en fecha puntual manteniendo el rango de fechas como está ahora?

Además, el calendario emergente aparece cortado en pantalla y obliga a desplazarse para ver la parte inferior. Sería más cómodo que se mostrara completo automáticamente.