Language change in guest registration
With the new law of registration of travelers, we have put a tablet at reception so that the customer can fill in their data at checkin, but all the fields to fill out are in Spanish. It would be nice if on that same screen, it would give the option to change the language, so the customer understands what to fill in.
Log in to comment and vote
Comments5
Jordi
Dec 27, 2024
Buenas tardes y felices fiestas @Desire Roldan Lo hemos hecho así:
En este ejemplo está el PMS en español, y al escoger Alemán, cambian los parámetros a ese idioma, mientras el resto del PMS sigue en tu idioma principal. Además, hay un pequeño icono de ayuda que al pasar por encima o tocarlo te explica la prestación.
¿Qué te parece?
Desire Roldan
Dec 28, 2024
Hola Jordi,
está genial, mil gracias!!
Felices Fiestas :)
Jordi
Dec 13, 2024
Hola Desiré, me parece una idea estupenda, por ahora si te sirve, por si no lo sabes, puedes poner la app en el idioma que quieras y los campos se verán en ese idioma. Sé que no es lo más ideal, pero por si para salir del paso te sirve.
¿Entiendo que la operativa que hacéis es escanearle vosotros el documento y luego entregarle la tablet para que rellene el parentesco y los demás campos? Son pocos campos más los obligatorios, ¿no crees que es mejor preguntarle y rellenarlo tú?
Gracias.
Desire Roldan
Dec 15, 2024
Hola Jordi,
Sí, lo sé, pero es más trabajoso estar constantemente cambiando el idioma en la app.
Exactamente, nosotros les escaneamos los documentos, comprobamos que esté todo correcto y luego ellos rellenan el resto. Antes lo escribíamos nosotros pero casi todos los clientes (extranjeros sobre todo) nos piden rellenarlo ellos, por no tener que estar deletreando y agilizar.
Pero bueno, os dejo la idea para que la valoréis :)
Gracias!
Jordi
Dec 16, 2024
Gracias por la explicación. Tiene sentido :)